خوف

خوف
I
(خوف)
II
خَوْفٌ
страх, боязнь; опасение; خوف مع الجزع و الـ со страхом и трепетом; . . . ـا منخوف из страха перед…
* * *

а-=
страх, боязнь


Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "خوف" в других словарях:

  • خوف — خوف: الخَوْفُ: الفَزَعُ، خافَه يخافُه خَوْفاً وخِيفةً ومَخافةً. قال الليث: خافَ يخافُ خَوْفاً، وإنما صارت الواو أَلفاً في يَخافُ لأَنه على بناء عمِلَ يَعْمَلُ، فاستثقلوا الواو فأَلقَوْها، وفيها ثلاثة أَشياء: الحَرْفُ والصَّرْفُ والصوتُ، وربما… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • خوف — I معجم اللغة العربية المعاصرة خَوْف [مفرد]: 1 مصدر خافَ/ خافَ من| لا مكان للخوف يسيطر عليه الخوف. 2 (نف) سلوك يتميز بصبغة انفعالية غير سارّة، تصحبه ردود فعل حركية مختلفة، نتيجة توقع مكروه، انفعال يحدث في النفس لتوقع مكروه أو أذى. 3 قتل… …   Arabic modern dictionary

  • خوف | خاف | — الوسيط (خَاف) خَوْفًا، ومَخافةً، وخِيفةً: توقَّعَ حلولَ مكروه أو فَوْتَ محبوب. ويقال: خافه على كذا، وخاف منه، وخاف عليه. فهو خائف. (ج) خُوَّف، وخُيَّفٌ. والمفعول: مَخُوفٌ. و فَزِع. و علم وتيقَّن. وفي التنزيل العزيز: وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ… …   Arabic modern dictionary

  • хавф — [خوف] а. бим, тарс, воҳима, хатар; дар хавф будан тарс доштан, дар ҳолати ваҳму бим воқеъ шудан; хавф доштан аз касе, чизе тарсидан, дар ҳарос будан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хавфдор — [خوف دار] ниг. хавфнок …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хавфнок — [خوف ناک] тарснок, бимнок, хатарнок, ҳавлнок …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хавфнокӣ — [خوف ناکي] хатарнокӣ, бимнокӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • хавфовар — [خوف آور] хавфэҷодкунанда, ха– таровар …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • رهاب — معجم اللغة العربية المعاصرة رُهاب [مفرد]: (نف) خوف عميق مستمرّ على غير أساس من واقع الخطر أو التهديد من موقف ما أو شيء معيّن، ويرى السُّلوكيون أن هذه المخاوف نتيجة لسلسلة من الارتباطات بين كثير من المؤثِّرات السَّلبيَّة| رُهاب الموت: خوف مرضي من… …   Arabic modern dictionary

  • غرر — غرر: غرّه يغُرُّه غَرًّا وغُروراً وغِرّة؛ الأَخيرة عن اللحياني، فهو مَغرور وغرير: خدعه وأَطعمه بالباطل؛ قال: إِن امْرَأً غَرّه منكن واحدةٌ، بَعْدِي وبعدَكِ في الدنيا، لمغرور أَراد لمغرور جدًّا أَو لمغرور جِدَّ مغرورٍ وحَقَّ مغرورٍ، ولولا ذلك لم… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حز | حزز | — الوسيط (حَزّه) ُ حَزًّا: قطعة ولم يفصله. ويقال: حَزَّ الشيءُ في صَدره أَو قلبه: أَثَّرَ فيه. (أَحَزَّ) على كَرَمِ فلانٍ وشَرَفِه: زاد عليه. (حازَّه) مُحازَّةً، وحِزازًا: استقْصاه. ويقال: بينهما شركة حِزاز: لا يثق كلاهُما بصاحبِه. (حَزَّزَه):… …   Arabic modern dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»